By holding down [shift] and clicking on the output assign box at the bottom of the mixer strip, you should be able to select multiple destinations.
Metric Halo +DSP MIO Tips, Tricks, and Tweaks
Tips, Tricks, Tweaks, for Metric Halo Mobile IO MIO hardware.